top of page
Jisoo Jang
Meiner Technik - Eine kurze Erklärung der Hanji*-Collage
Die Idee, koreanischer Papier als Material für meine Arbeit zu verwenden, entstand als ich anfang des Jahres nach Deutschland zurückkerte. Ich dachte, dass ich das gewünschte Bild einfacher erstellen könnte, indem ich den Bildfläche unabhängig ausschneide und einfüge, anstatt passiv eine feste Fläche innerhalb einer Leinwand zu erstellen. Darüber hinaus verspürte ich schon lange das Bedürfnis nach einer neuen Ausdrucksweise, die sich von meiner bisherigen Arbeitsweise bzw. den mir selbst gesetzten Arbeitsregeln löst. Ich habe diese „neue Art“ aus einem sehr vertrauten, aber fast vergessenen Kindheitserlebnis wiederentdeckt. So erinnerte ich mich daran, wie ich als Kind mit koreanischem Papier gespielt und verschiedene Farben auf koreanisches Papier gesprüht habe. Ich wollte in meiner Arbeit die warmen Empfindungen wieder hervorrufen.Doch mir als arbeitende Künstlerin war Han-ji nicht mehr nur ein „Erinnerungsstück“, das mich an meine Kindheit erinnerte. Es ist zu einem Medium mit eigener Bedeutung geworden, das meine Identität enthält. Bevor ich koreanisches Papier ernsthaft collagiere, färbe ich das Papier in verschiedenen Farben. Es drückt eiene Abstufung aus, die von oben nach unten allmählich heller wird und durch die Über- lappung verschiedener Farben eine geheimnisvolle Farbkombination erzeugt. Dabei fasziniert mich die Vielfalt der Farbnuancen. Ich, die ich mich bisher nur auf geometrische Bildschirmkompositionen in Schwarzweiß konzentrierte, empfand die Verwendung verschiedener Farben als ein Gefühl der Befreigung, ich schneide das gefärbte koreansiche Papier in Kreise unter- schiedlicher Größe und befestige sie in einer bestimmten Richtung auf die Leinwand. Ein Kreis ist für mich ein leuchtender Stern; er symbolisiert eine vollständige Welt. Die Kreise auf der Leinwand gehen eine organische Beziehung zueinander ein und besetzen in Form einer Gruppe die Leinwand. Diese organisch gruppierte Form schafft eine intime abstrakte Landschaft auf der Leinwand. Da ich denke, dass ich ein Wesen bin, das vielleicht still im Dunkeln leuchtet, begegne ich in meiner Arbeit dieser inneren Landschaft. Für mich ist ein solcher Arbeitsprozess letztlich eine Erkundung meines Inneren und eine Reise zur Entdeckung meines ursprünglichen Zustandes.
(*Hanji ist das traditionelle, handgeschöpfte Papier aus Korea, das aus der Rinde des Maulbeerbaums hergestellt wird.)
bottom of page